ZMOREMO! Ukrepanje proti sovražnemu govoru skozi nasprotne in alternativne naracije

4. POGLAVJE | NARACIJE Naslednja analiza zmagovalne naracije Baraka Obame za leto 2008 se začne z vidnimi elementi komunikacije, ki kažejo, kakšna »zgodba« se skriva za njo. Prvi vidni element naracije je bil predmet dejanja: »mi« . Med celotno kampanjo za leto 2008, v javnih govorih in intervjujih je kandidat Barak Obama vedno govoril samo v smislu »mi«, medtem ko so drugi kandidati poudarjali raven posameznika (»jaz lahko«, »jaz bom«). Sporočilo Obame je bilo eksplicitno vključujoče in v zgodbo je vključeval svoje občinstvo. »Mi« jasno postane glavni lik, protagonist, ki ima jasen položaj v prostorski dimenzi- ji. Hkrati je retorika Obame implicitno ustvarjala velikega mogočega antagonista (ki se ga sploh ne omenja). George Lakoff, ki govori o negativnih okvirih, ugotavlja: »zanikanje nekega okvira […] tega še okrepi. Prisotni so implicitni negativci, kot je »jaz sem pošteni kandidat v tej kampanji«. 19 Logika slogana je bila podobna: »da, (zmoremo)« implicitno ustvarja povezavo (odnos) z antagonisti, ki so tisti, ki trdijo, da Obama (in vsi njegovi pripadniki) »ne zmorejo«. Odnos med protagonistom in antagonistom je zagotovo zapleten, vendar pa meje med obema skupinama niso določene ali dane in ne predstavljajo nobenega razreda, spola ali etnične delitve. Preprosteje, medtem ko »mi« verjamemo, da »mi zmoremo«, nekateri drugi ne. Dejansko si nihče izmed političnih nasprotnikov Obame tega ni resno drznil izraziti, zato se je bilo z naracijo Obame težko neposredno ukvarjati. Znova, z besedami Lakoffa: »Ko potrdite svoja stališča in govorite pozitivno, impli- citno spodkopljete nasprotnike […] Če morajo vaša stališča zanikati, vampomagajo krepiti vaša«. Implicitni dialog med fronto »ne, ne zmorete« in odgovorom »da, zmoremo«, gradi strukturni element in časovno razsežnost naracije, medtem ko je nekdo rekel ali misli, da »ne, to bi bilo nemogoče«, »mi« mislimo in trdimo, da dejansko, »da, mi zmoremo«. Poleg tega obstaja vertikalna povezava med mikroosebno ravnjo in makro širšo ravnjo: Uspešna zgodba Obame služi kot primer za manjšine (njegovo glavno ciljno občinstvo) in to, da verjamejo vanj, pomeni, da verjamejo v svojo lastno družbeno odrešitev (pomen). Za to poudarjeno povezavo s kandidatom je bilo značilno pozitivno čustvo upanja (čustvena razsežnost). 20 Z naslednjo preglednico se zapre poglavje s povzetkom in spoprijemanjem s ključnimi elementi in razsežnostmi neizključujoče naracije (Obamov »da, zmoremo«) in izključujoče naracije (»kradejonamdelovnamesta«). Soočanje z elementi in razsežnostmi naracij je prvi temeljni korak pri analitskem procesu. Pomembno je navesti, da naracije same po sebi redko obstajajo; namesto tega so močno povezane (pozitivno ali negativno) z drugimi naracijami. Odnosi med naracijami in njihova vloga v družbi so dodatno obravnavani v 5. poglavju. 76