ZMOREMO! Ukrepanje proti sovražnemu govoru skozi nasprotne in alternativne naracije

6. POGLAVJE | PRIPRAVA NA UKREPANJE Poleg tega ustvarjanje nasprotnih naracij iz privilegiranega položaja in brez sodelovanja marginalizirane družbene skupine, v katero je usmerjen sovražni govor, prav tako komaj opazno poustvarja neenaka razmerja moči. Nekateri se lahko še vedno branijo, nekateri pa tega ne morejo. V tem je etični, simbolični in praktični pomen. Kdo velja za nekoga, ki ima pravico govoriti? Kdo odloča o vsebini povedanega in pravici do izjave? Ne smemo pozabiti, da so zatirane družbene skupine obravnavane predvsem kot ne- močne in kot žrtve tistih, ki imajo oblast. Natanko to stališče upravičuje »pravico« ne- katerih, da govorijo v imenu drugih. Če se nekatere obravnava kot take, ki nimajo moči ali sposobnosti, ta percepcija krepi njihov podrejeni položaj. Pri ustvarjanju nasprotnih in alternativnih naracij za sovražni govor bi bilo treba v sredino postaviti razmišljanje o glasu in pomembnost samoizražanja in samozastopanja. Tako razmišljanje bi moralo pomagati privilegiranim družbenim skupinam spoznati, kdaj bi se morale umakniti ali izogniti stališču »govorjenja v imenu«, če se to od njih ne zahteva. NE V MOJEM IMENU . KAMPANJA MUSLIMANOV PROTI TERORIZMU Številni muslimani so spregovorili, da bi nasprotovali stereotipnemu enačenju muslimanov s teroristi in z dejstvom, da terorizem ni neločljivo povezan z islamom in da terorizem ravno nasprotno izvajajo ekstremistične skupine različnega izvora, ver in političnih prepričanj povsod po svetu. 7 KAKO DELATI S TARČAMI SOVRAŽNEGA GOVORA Tarče sovražnega govora so pogosto izolirane, čustveno in psihološko preobre- menjene. Pri delu s tarčami sovražnega govora upoštevajte naslednje: • Vključite jih, ko so pripravljeni na to. Podprite jih in najprej upoštevajte njihove potrebe. To podporo lahko pogosto najbolje zagotovijo tisti, ki so sovražni govor utrpeli v preteklosti, vendar so se okrepili, da so se lahko nanj odzvali. • Ustvarite varna mesta, na katerih bodo lahko tarče sovražnega govora delile svoje zgodbe. Upoštevajte vsa mogoča tveganja in vprašanja o anonimnosti. • Ko razvijate strategijo, sporočila in jezik, ki jih boste uporabljali, sodelujte s tarčami sovražnega govora. KAKO DELATI Z USTVARJALCI SOVRAŽNEGA GOVORA • Glede na kontekst in če menite, da je primerno, ustvarite prostore, da se bodo lahko ti ustvarjalci sovražnega govora, zlasti ko gre za blažje različice sovražnega govora, sestali s tarčami svojih sovražnih sporočil, te pa bodo dobile priložnost izpodbijati njihova stališča. Upoštevajte, da je pri tem potrebna dobra priprava in da je treba omogočiti, da bodo spoštovane potrebe vseh udeleženih. Udeleženci morajo biti na to pripravljeni. 110